1 IUNIE

a.m./p.m.

00:00 „Cărţile de lut – Epopeea lui Ghilghameş” – partea I. Scenariu radiofonic de Ina Sterescu. Regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Florian Pittiş, Adela Mărculescu, Valentin Teodosiu, Romeo Stavăr, Constantin Cojocaru, Florin Piersic Jr., Ion Chelaru, Radu Amzulescu, Mircea Constantinescu, Dan Aştilean, Monica Mihăescu, Nicolae Pomoje, George Grigore, Radu Panamarenco. Regia tehnică: Vasile Manta. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicală: George Marcu. Producător: Sanda Socoliuc

01:00 „Cărţile de lut – Epopeea lui Ghilghameş” – partea a II-a. Scenariu radiofonic de Ina Sterescu. Regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Florian Pittiş, Dan Aştilean, Radu Amzulescu, Constantin Cojocaru, Constantin Codrescu, Attila Vizauer,  Orodel Olaru, Romeo Stavăr, Mirela Gorea, Coca Bloss, Violeta Berbiuc, Bianca Zurovski, Viorel Bran. Regia tehnică: Vasile Manta. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicală: George Marcu. Producător: Sanda Socoliuc

03:00 “Povestea fecioarei Gudrun” adaptare liberă de Sanda si Vasile Socoliuc dupã o legendã medievalã germanã. Regia artisticã: Vasile Manta În distribuţie: Cãtãlina Mustaţã, Adela Mãrculescu, Virginia Rogin, Oana Rasuceanu, Dan Aştilean, Gelu Niţu, Radu Amzulescu, Ion Haiduc, Marius Cãlugãriţa, Ciprian Cojenel, Andrei Barbu. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicalã: George Marcu. Regia tehnicã: ing. Mihnea Chelaru. Redactor şi producãtor: Sanda Socoliuc. Înregistrare din anul 2006

04:00 „Charlemagne şi-al său nepot, Roland”, scenariu de Sanda Socoliuc după epopeea franceză „Cîntarea lui Roland”. Regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Marcel Iureş, Dan Aştilean, George Ivaşcu, Radu Amzulescu, Eugen Cristea, Dan Condurache, Mihai Dinvale, Florin Anton, Cristian Iacob, Attila Vizauer. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia tehnică: Vasile Manta. Regia muzicală: Patricia Prundea. Înregistrare din 2003

05:00 “Olaf şi Regina Ielelor”, scenariu de Sanda Socoliuc după o legendă norvegiană. Regia artistică: Leonard Popovici. În distribuţie: Ionuţ Kivu, Ruxandra Sireteanu, Simina Siminie, Lucia Maier, Irina Velcescu, Violeta Berbiuc, Ion Siminie. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicală: Patricia Prundea. Înregistrare din anul 2004

05:30 „Tînărul Connell din Hawk”. Scenariu radiofonic de Sanda Socoliuc după o legendă irlandeză. Regia artistică: Leonard Popovici. În distribuţie: Cristian Iacob, Delia Nartea, Ion Siminie, Romeo Stavăr, Mihai Niculescu, Daniel Popescu, Ion Chelaru, Gheorghe Pufulete, Marius Călugăriţa, Violeta Berbiuc, Mihai Popovici, Ruxandra Dinculescu. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Producător: Sanda Socoliuc. Producţie a TNR din anul 2004

06:00 „Peter Pan şi Wendy” scenariu radiofonic după piesa Peter Pan- băiatul care nu voia să crească mare şi romanul Peter Pan si Wendy de James Mathew Barrie. Traducerea şi adaptarea: Ilinca Stihi. În distribuţie: Constantin Cojocaru, Emil Hoştină, Anca Sigartău,  Ilica Allen Christian, Maria Chivu,  Bogdan Wyneken, Laurenţiu Oancea, Ioana Matache, Petru Marinache, Mihai Enăchescu, Alexandru Rădulescu, Violeta Berbiuc, Gagy Badi Bogdan, Luca Rădulescu, Matei Rădulescu, Mihai Voicescu. Regia de montaj: Marilena Barabaş. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regiae muzicală: Mihnea Chelaru. Regia tehnică: Vasile Manta. Regia artistică: Ilinca Stihi. Redacor şi producător:  Irina Soare

07:00 „Siegfried şi Kriemhilde”, scenariu radiofonic de Sanda şi Vasile Socoliuc după vechea epopee germană Cîntecul Niebelungilor, partea I. Regia artistică: Attila Vizauer. În distribuţie: Marius Bodochi, Mircea Albulescu, Mihai Constantin, Vlad Ivanov, Pavel Bartoş, Constantin Cojocaru, Medeea Marinescu, Irina Movilă, Mircea Constantinescu, Radu Panamarenco, Violeta Berbiuc. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Iulian Iancu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia de montaj: Monica Wilhelm. Redactor şi producător: Sanda Socoliuc. Înregistrare din anul 2006

08:00 “Răzbunarea Kriemhildei şi amurgul nibelungilor” Scenariu radiofonic de Sanda şi Vasile Socoliuc după vechea epopee germană Cîntecul Niebelungilor, partea a II-a. Regia artistică: Attila Vizauer. În distribuţie: Medeea Marinescu, Vlad Ivanov, Dan Tudor, Pavel Bartoş, Mihai Constantin, Delia Nartea, Anne Marie Ziegler, Doru Ana, Mircea Albulescu, Orodel Olaru, Sorin Gheorghiu, Ionuţ Kivu. Redactor şi producător: Sanda Socoliuc. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Iulian Iancu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia de montaj: Monica Wilhelm. Înregistrare din anul 2006

09 :00 „Arthur şi Cavalerii Mesei Rotunde”, scenariu radiofonic de Sanda Socoliuc după legedele arthuriene Romanele Mesei Rotunde. Partea I. Regia artistică: Attila Vizauer. În distribuţie: Mircea Albulescu, Cristian Boeriu, Pavel Bartoş, Valentin Teodosiu, Delia Nartea, Anne-Marie Ziegler, Luminiţa Erga, Constantin Dinulescu, Mircea Constantinescu, Gheorge Pufulete. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Mădălin Cristescu. Regia tehnică: Minea Chelaru. Redactor şi producător: Sanda Socoliuc

09 :45 „Soarele şi luna” (legendă evreiască) în interpretarea lui Mircea Albulescu

10 :00 Trei poveşti americane: “Mandarinul şi fluturele”, “Regina din Quok”, “Cufărul cu hoţi” de L. Frank Baum. Traducerea şi dramatizarea: Sanda Socoliuc. Regia artistică: Toma Enache. În distribuţie: Eugen Cristea, Sebastian Papaiani, Anne-Marie Ziegler, Sorin Francu, Monica Ghiuţă. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Redactor şi producător: Sanda Socoliuc

11 :00 “Abeille’’ de Anatole France. Traducere şi dramatizare de Sanda şi Vasile Socoliuc. Regia artistică: Vasile Manta. În distribuţie: Alexandru Repan, Delia Nartea, Cristian Iacob, Ion Haiduc, Valentin Teodosiu, Ruxandra Sireteanu, Cornelia Pavlovici, Mircea Constantinescu, Violeta Mitescu, Oltiţa Chirilă, Ionuţ Kivu. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: Mihnea Chelaru. Producător Sanda Socoliuc

6, 11, 16, 21, 26 IUNIE

a.m./p.m.

00:00 Vişinată de afine de Cornel Udrea

01:00 Să îmbrăcăm pe cei goi de Luigi Pirandello

02:10 Brevetul de Luigi Pirandello

02:50 Titanic vals de Tudor Muşatescu

04:15 Alice Voinescu: Arta de a suferi de Doina Papp

06:00 Pirandello – fiul Haosului. de Constantin Venerus Popa

07:00 Cărţile de lut – Epopeea lui Ghilgameş (partea I)

08:00 Cărţile de lut – Epopeea lui Ghilgameş (partea a II-a)

09 :00 La Punta de Yvette Z’ Gragen

10:25 Despre senzaţia de elasticitate când păşim peste cadavre de Matei Vişniec

2, 7, 12, 17, 22, 27 IUNIE

a.m./p.m.

00:00 Zâna trotuarelor de Ioan Drăgoi

01:00 Voluptatea onoarei de Luigi Pirandello

02:05 Madona de Tudor Muşatescu

03:30 Cheful suprem de Tudor Muşatescu

04:00 Călătorie în imposibil de Jules Verne (partea I)

05:00 Mansardă la Paris cu vedere spre moarte de Matei Vişniec

06:30 Charlemagne şi al său nepot, Roland

07:30 Viaţa ca  o poveste de Sânziana Popescu

08 :30 Vară şi fum de Tennesse Williams

10:30 Filantropul de Hans Magnus Enzensberger

3, 8, 13, 18, 23, 28 IUNIE

a.m./p.m.

00:00 Revelion cu Moş Crăciun de Ioan Drăgoi

01:00 Fiecare cum vede de Luigi Pirandello

02:00 Tichia cu clopoţei de Luigi Pirandello

03:10 Visul unei nopţi de iarnă de Tudor Muşatescu

04:15 Călătorie în imposibil de Jules Verne (partea a II-a)

05:10 Infinitul  Brâncuşi de Valeriu Butulescu

06:30 Frumosul din regatul adormit de Ana Ripka Rus

07:30 Alb-negru sau trista poveste a prinţesei din cel mai mic regat de Ana Ripka Rus

08:30 Trecând prin iarnă de Yasmina Reza

10:35 Provocare sau zborul, ce fericire de Doru Moţoc

4, 9, 14, 19, 24, 29 IUNIE

a.m./p.m.

00:00 Autostrada broaştelor de Dinu Grigorescu

01:00 Diana şi Tuda de Luigi Pirandello

02:25 Profesorul de franceză de Tudor Muşatescu

04:15 A murit Bubi! de Tudor Muşatescu

05:05 Călătorie în imposibil de Jules Verne (partea a III-a)

06:00 Procesul Beaumarchais sau Justiţia nu e totdeauna oarbă de Mihai Rădulescu

07:00 Apolodor, pinguinul călător după Cartea cu Apolodor de Gellu Naum

08:00 Iarna ursuleţilor de Ana Ripka Rus

08:45 Gran Canaria de Archibald Joseph Cronin

10:30 Valsul câinilor de Leonid Andreev

5, 10, 15, 20, 25, 30 IUNIE

a.m./p.m.

00:00 Frumoasa poveste a TIR-ului portocaliu cu verde de Cornel Udrea

01:00 Conu Leonida faţă cu reacţiunea de I. L. Caragiale

01:30 Liolà de Luigi Pirandello

02:40 Vasul de lut de Luigi Pirandello

03:25 Licuricii de Tudor Muşatescu

04:30 Leonce şi Lena de Georg Bűchner

06:00 Eminescu – Luceafăr mistuit de Constantin Venerus Popa

07:00 Călin- file de poveste de Mihai Eminescu

08:00 Leul, vrăjitoarea şi garderoba de Clive Staple Lewis

09:00 Să ucizi o pasăre cântătoare de Harper Lee

10:30 Prăpăstiile Bucureştilor de Matei Millo

IUNIE 2010

“A murit Bubi!” de Tudor Muşatescu. Adaptarea radiofonică: Leonard Efremov. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Radu Beligan, Sanda Toma, Mihai Fotino, Mihai Mereuţă, Alexandru Arşinel, Dorina Lazăr, Rodica Sanda Ţuţuianu, Ileana Şerban, Gheorghe Pufulete. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: Romeo Chelaru. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic. Înregistrare din anul 1978

„Alb-negru sau trista poveste a prinţesei din cel mai mic regat” scenariu radiofonic de Ana Ripka Rus. În distribuţie: Constantin Cojocaru, Andreea Bibiri, Petre Lupu, Adrian Damian, George Grigore, Veronica Gheorghe, Virginia Mirea, Valentin Uritescu, Mircea Dascaliuc, Titi Dumitrescu, Romeo Stavăr. Asistenţa tehnică: Florina Verdeş. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Producător: Irina Soare. Înregistrare din anul 2004

„Alice Voinescu: Arta de a suferi”. Scenariu radiofonic de Doina Papp. Regia artistică: Attila Vizauer. În distribuţie: Irina Petrescu, Radu Beligan, Victoria Cociaş, Constantin Cojocaru, Dan Tudor, Gelu Caproş, Monica Mihãiescu, Pavel Bartoş, Costin Enache, Silvia Creiniceanu, Victor Prundea. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicalã: Patricia Prundea. Regia tehnicã: ing. Luiza Mateescu. Redactor: Costin Manoliu. Producător: Magda Duţu. Înregistrare din anul 2003

„Apolodor, pinguinul călător”, versiune radiofonică de Mihai Lungeanu după „Cartea cu Apolodor” de Gelu Naum. Regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Eugen Cristea, Virgil Ogăşanu, Dragoş Lungeanu, Crina Mureşan, Maria Varsami, Anne-Marie Ziegler, Adina Cristescu, Mihai Călin, Alexandru Jitea, Nicolae Stângaciu. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Regia muzicală: George Marcu. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Redactor: Crenguţa Mihaela Manea

“Autostrada broaştelor” de Dinu Grigorescu. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Lungeanu. În distributie: George Mihăiţă, Gabriela Popescu, Şerban Georgevici, Gheorghe Danilă, Valentin Teodosiu, Dragoş Huluba, Delia Seceleanu, Florin Anton, George Grigore, Florin Dobrovici. Redactor: Irina Soare. Regia tehnică: Vasile Manta. Regia de studio: Violeta Berbiuc, Muzica şi regia muzicala: George Marcu

“Brevetul” de Luigi Pirandello. Traducerea şi adaptarea radiofonică: Polixenia Carambi. Regia artistică: Titel Constantinescu. În distribuţie: Victoria Mierlescu, George Constantin, Ion Pavlescu, Jeanine Stavarache, Ruxandra Sireteanu, Constantin Brezeanu, Dinu Dumitrescu, Mitică Popescu, Nicolae Pomoje. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: Nicolae Neagoe. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic. Înregistrare din anul 1979

„Călătorie prin imposibil” piesă feerie în 3 acte de Jules Verne şi Adolf de Neury. Traducerea: Ion Hobana. Adaptarea radiofonică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Dan Aştilean, Monica Ghiuţă, Gabriela Baciu, Mihai Fotino, Marius Bodochi, Constantin Codrescu, Alexandru Goergescu, Alfred Demetriu, George Grigore, Adina Andrei, Romeo Stavăr, Mircea Constantinescu, Petre Moraru, Petre Lupu, Adrian Damian, Eugen Racoţi, Dumitru Chesa, Violeta Berbiuc, Titi Dumitrescu, Şerban Georgevici. Asistenţa tehnică: Bogdan Golovei şi Monica Wilhelm. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Muzica originală: Paul Urmuzescu. Coloana sonoră: ing. Mihnea Chelaru. Regia artistică: Mihai Lungeanu. Producător Irina Soare. Înregistrare din anul 2004

„Călin- file de poveste” de Mihail Eminescu. Scenariu radiofonic de Mihai Lungeanu. În distribuţie: Dan Aştilean, Manuela Ciucur, Mihai Dinvale, Monica Ghiuţă, Dumitru Chesa, Violeta Berbiuc, Sorin Gheorghiu si copilul Raoul Stănulescu. Regia de montaj: Bogdan Golovei. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: ing. Mihnea Chelaru. Regia artistică: Mihai Lungeanu. Producător: Irina Soare. Înregistrare din anul 2003

„Cărţile de lut – Epopeea lui Ghilghameş” – partea I. Scenariu radiofonic de Ina Sterescu. Regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Florian Pittiş, Adela Mărculescu, Valentin Teodosiu, Romeo Stavăr, Constantin Cojocaru, Florin Piersic Jr., Ion Chelaru, Radu Amzulescu, Mircea Constantinescu, Dan Aştilean, Monica Mihăescu, Nicolae Pomoje, George Grigore, Radu Panamarenco. Regia tehnică: Vasile Manta. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicală: George Marcu. Producător: Sanda Socoliuc

„Cărţile de lut – Epopeea lui Ghilghameş” – partea a II-a. Scenariu radiofonic de Ina Sterescu. Regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Florian Pittiş, Dan Aştilean, Radu Amzulescu, Constantin Cojocaru, Constantin Codrescu, Attila Vizauer, Orodel Olaru, Romeo Stavăr, Mirela Gorea, Coca Bloss, Violeta Berbiuc, Bianca Zurovski, Viorel Bran. Regia tehnică: Vasile Manta. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicală: George Marcu. Producător: Sanda Socoliuc

„Charlemagne şi-al său nepot, Roland”, scenariu de Sanda Socoliuc după epopeea franceză „Cîntarea lui Roland”. Regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Marcel Iureş, Dan Aştilean, George Ivaşcu, Radu Amzulescu, Eugen Cristea, Dan Condurache, Mihai Dinvale, Florin Anton, Cristian Iacob, Attila Vizauer. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia tehnică: Vasile Manta. Regia muzicală: Patricia Prundea. Înregistrare din 2003

“Cheful suprem” de Tudor Muşatescu. Regia artistică: Constantin Moruzan. În distribuţie: Virginica Romanovschi, Nae Roman, Sanda Toma, Alexandru Giugaru, Nineta Gusti, Dem Rădulescu, Nataşa Alexandra, Ştefan Mihăilescu-Brăila, Rodica Sanda Ţuţuianu, Horia Şerbănescu. Regia de studio: Crânguţa Manea. Regia muzicală: Mihai Roman. Regia tehnică: ing. George Buican. Înregistrare din anul 1969

“Conu Leonida faţă cu reacţiunea” de I.L.Caragiale. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Sorin Gheorghiu şi Monica Ghiuţă. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: Vasile Manta. Redactor: Irina Soare

“Despre senzaţia de elasticitate când păşim peste cadavre” de Matei Vişniec – piesă liber inspirată din opera lui Eugène Ionesco. Premiul UNITER 2010. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Marius Manole, Irina Petrescu, Mihai Dinvale, Mircea Rusu, Manuela Ciucur, Coca Bloos, Constantin Drăgănescu, Constantin Dinulescu, Eusebiu Ştefănescu, George Motoi, Adrian Nicolae, Alexandru Georgescu, Radu Amzulescu, Şerban Cellea, Violeta Berbiuc, Constantin Cojocaru. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: Vasile Manta. Redactor şi coordonator de proiect: Domnica Ţundrea

„Diana şi Tuda” de Luigi Pirandello. Adaptare de Marina Spalas. Regia artisticã: Titel Constantinescu. În distribuţie: Valeria Seciu, Irina Petrescu, Constantin Codrescu, Adrian Pintea, Adina Popescu, Lili Nica Dumitrescu, Ion Pavlescu, Nicolae Crişu. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicalã: Simona Tudor. Regia tehnicã: ing. Manuela Popescu. Înregistrare din anul 1992

“Eminescu – Luceafăr mistuit“. Scenariu de Constantin Venerus Popa. Adaptarea radiofonicã şi regia artisticã: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Dan Puric, Manuela Ciucur, Rodica Negrea, Mihai Dinvale, Mircea Constantinescu, Sorin Gheorghiu, Ion Haiduc, Florin Anton, Monica Ghiuţă, Radu Amzulescu, Ion Siminie, Violeta Berbiuc, Ionut Kivu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicalã: Patricia Prundea. Regia tehnicã: ing. Mirela Georgescu. Redactor şi producãtor: Magda Duţu

“Fiecare cum vede” de Luigi Pirandello. Adaptare: Mircea Popescu. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Dem Rădulescu, Dorina Lazăr, Adina Popescu, Ileana Stana Ionescu, Ştefan Mihăilescu Brăila, Tamara Buciuceanu Botez, Dan Condurache, Paul Sava, Mircea Şeptilici, Victor Ştrengaru, Agatha Nicolau, Candid Stoica. Regia de studio: Crînguţa Manea. Regia muzicală: Timuş Alexandrescu. Regia tehnică: ing. Andrei Sireteanu. Înregistrare din 1980

„Filantropul” de Hans Magnus Enzensberger.Traducerea: Victor Scoradet. .  Adaptarea radiofonica si regia artistica: Mihai Lungeanu. In distributie: Florin Anton, Virgil Ogasanu, Mihai Bisericanu, Eugen Cristea, Costina Ciuciulica, Mihai Dinvale, Alexandru Georgescu, Delia Nartea, Rodica Mandache, Irina Mazanitis, Stela Popescu, Mircea Albulescu si Victor Prundea.Redactor Irina Soare.  Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicala: George Marcu. Regia tehnica: Vasile Manta.Producator Crenguta Manea

“Frumoasa poveste a TIR-ului portocaliu cu verde” de Cornel Udrea. Regia artistică: MihaiLungeanu. În distribuţie: Ionela Nedelea, Bianca Farcaş, Elena Purea, Claudia Domocoş. Spectacol radiofonic realizat în parteneriat cu studiourile teritoriale Cluj şi Târgu Mureş. Producător: Vasile Manta

„Frumosul din regatul adormit” de Ana Ripka Rus. Regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: George Ivaşcu, Bianca Zurovski, Valentin Uritescu, Petre Lupu, Monica Ghiuţă, Claudiu Bleonţ, Andreea Măcelaru, Monica Mihăescu, Violeta Berbiuc, Mihai Niculescu, Mihai Niculescu, Mircea Constantinescu, George Grigore, Costina Ciuciulică, Adina Andrei.Redactor Irina Soare. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: Vasile Manta. Înregistrare din anul 2003

“Gran Canaria” de Archibald Joseph Cronin. Dramatizarea: Izabela şi Valeriu Stănescu. Regia artistică: Constantin Dinischiotu. În distribuţie: Irina Petrescu, Emil Hossu, George Constantin, Adina Popescu, Camelia Zorlescu, Monica Ghiuţă, Silviu Stănculescu, Dan Condurache. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Simona Tudor. Regia tehnică: Vasile Manta

„Iarna ursuleţilor” de Ana Ripka Rus. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Tatiana Iekel, Bogdan Caragea, Mircea Constantinescu, Violeta Berbiuc, Daniela Moldovan, Valentina Secară, Costina Ciuciulică, Valentin Uritescu, Adina Andrei, Anne Marie Ziegler, Nadina Severin. Redactor Irina Soare. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Înregistrare din anul 2003

„Infinitul  Brâncuşi”. Scenariu de Valeriu Butulescu. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Ştefan Iordache, Constantin Codrescu, Zoltan Octavian Butuc, Mihai Niculescu, Radu Amzulescu, Florin Anton, Maria Buză, Vlad Ivanov. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Redactor şi producător: Magda Duţu

„La Punta” de Yvette Z’ Gragen. Premiul UNITER 1996. Traducerea şi adaptarea radiofonică: Doina Papp. Regia artistică: Leonard Popovici. În distribuţie: Mariana Mihuţ, Irina Petrescu, Nicolae Pomoje, Matei Gheorghiu, Petre Dinuliu, Nicolae Crişu. Regia de studio: Mihai Barta. Regia muzicală: Simona Tudor. Regia tehnică: ing.Iulian Iancu Înregistrare din 1995

“Leonce şi Lena” de Georg Bűchner. Traducerea: Nina Cassian şi Iosif Cassian. Adaptarea radiofonică: Adrian Pintea. Regia artistică: Cristian Munteanu. În distribuţie: Adrian Pintea, George Ivaşcu, Irina Movilă, Alfred Demetriu, Mircea Albulescu, Monica Ghiuţă, Boris Petroff, Petre Lupu, Laura Jianu, Sorin Gheorghiu, Constantin Dinulescu. Redactor: Crenguţa Manea. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Înregistrare din anul 1997

„Leul, vrăjitoarea şi garderoba” de Clive Staple Lewis. Dramatizarea radiofonică: Arcadiu Marinescu Nour. Traducerea: Rodica Albu. În distribuţie: Ion Pavlescu, Mihai Bisericanu, Monica Mihăescu, George Ivaşcu, Manuela Ciucur, Gheorghe Dănilă, Jeanine Stavarache, Constantin Cojocaru, Constantin Dinuliu, Gheorghe Vranceanu, Violeta Berbiuc, Florin Zamfirescu, Sorin Gheorghiu, Nicolae Crişu. Redactor: Crenguţa Mihaela Manea. Asistenţa tehnică: Coca Dumitrescu, Ani Ştefănescu, Laura Mureşan şi Mia Cristea. Regia de studio: Mihai Barta. Regia muzicală: Romeo Chelaru. Regia tehnică: Vasile Manta. Regia artistică: Mihai Lungeanu. Înregistrare din anul 1994

“Licuricii” de Tudor Muşatescu. Adaptare radiofonică de L. Efremov. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Ion Caramitru, Gina Patrichi, Toma Caragiu, Virgil Ogăşanu, Marius Pepino, Constantin Diplan, Vasilica Tastaman, Rodica Mandache. Regia de studio: Crânguţa Manea. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic

„Liolà” de Luigi Pirandello. Traducere de Florian Potra. Adaptare radiofonică de Eugenia Ţundrea. Regia artistică: Titel Constantinescu. În distribuţie: Ion Marinescu, Jeanine Stavarache, Atena Demetriad, Elena Nica Dumitrescu, Rodica Sanda Ţuţuianu, Dorina Lazăr, Matei Alexandru, Ica Matache, Ruxandra Sireteanu, Rodica Mureşan. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: Ion Mihăilescu. Prezintă: Elisabeta Munteanu. Înregistrare din 1980

„Madona” de Tudor Muşatescu. Adaptarea radiofonică: Leonard Efremov. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Irina Petrescu, Mircea Albulescu, Tamara Buciuceanu-Botez, Florian Pittiş, Rodica Mandache, Petre Lupu, Rodica Sanda Ţuţuianu, Mirela Gorea, Gheorghe Pufulete. Regia de studio: Crânguţa Manea. Regia muzicală: Romeo Chelaru. Regia tehnică: ing. Andrei Sireteanu. Înregistrare din anul 1983

“Mansardă la Paris cu vedere spre moarte sau Întâlnire subiectivă şi imaginară între dramaturgul Matei Vişniec şi filosoful Emil Cioran“. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Lungeanu. In distributie:Virgil Ogasanu, Mihai Dinvale, Irina Petrescu, Coca Bloos, Tamara Cretulescu, Florin Anton, Zoltan Octavian Butuc, Claudiu Istodor, Adina Andrei, Violeta Berbiuc. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicala: Stelica Muscalu. Regia tehnica: ing. Luiza Mateescu. Producător: Magda Duţu. Înregistrare din anul 2006

„Pirandello – fiul Haosului”. Scenariu de Constantin Venerus Popa. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Virgil Ogăşanu, Mircea Albulescu, Dan Aştilean, Rodica Mandache, Alexandru Bindea, Cătălina Mustaţă, Adina Andrei, Costina Ciuciulică, Annemary Ziegler, Sorin Gheorghiu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Stelică Muscalu. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Redactor şi producător: Magda Duţu

„Prăpăstiile Bucureştilor” de Matei Millo. Premiul UNITER 1995. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Ion Caramitru, Florin Anton, Ion Chelaru, Mihai Dinvale, Gabriela Popescu, Virginia Mirea, Mihai Bisericanu, ş.a. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Muzica originală şi regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: ing. Vasile Manta Înregistrare din 1994

„Procesul Beaumarchais sau Justiţia nu e totdeauna oarbă”. Scenariu radiofonic de Mihai Rădulescu. Regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Virgil Ogăşanu, Virginia Mirea, Alexandru Georgescu, Sorin Cocis, Ionut Kivu, Orodel Olaru, Adina Andrei, Annemary Ziegler, Iulian Postelnicu, Bogdan Caragea, Sorin Gheorghiu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Redactor şi producător: Magda Duţu

“Profesorul de franceză” de Tudor Muşatescu. Muzical de Marcel Dragomir. Adaptarea: Mircea Popescu. Regia artistică: Ion Vova. În distribuţie: Florin Piersic, Virginia Mirea, Manuela Ciucur, Adina Popescu, Mihai Mălaimare, Ileana Stana Ionescu, Rodica Popescu Bitănescu, Jeanine Stavarache, Magda Catone. Regia de studio: Mihai Barta. Regia muzicală: Romeo Chelaru. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Înregistrare din anul 1991

„Provocare sau zborul, ce fericire” fantezie dramatică  de Doru Moţoc. Premiul UNITER 2002. Adaptarea radiofonică si regia artistică: Mihai Lungeanu.  Interpretează Eugen Cristea şi Florin Anton.  Regia muzicală Patricia Prundea. Regia tehnică: Luiza Mateescu.

„Revelion cu Moş Crăciun” de Ioan Drăgoi. Regia artistică: Mihai Lungeanu. In distribuţie: Valentin Uritescu, Valentin Teodosiu, Petre Lupu, Bogdan Caragea, Adriana Trandafir, Mircea Albulescu. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: Vasile Manta

„Să îmbrăcăm pe cei goi” de Luigi Pirandello. Traducere de N. Carandino. Dramatizare şi adaptare de N. Al. Toscani. Regia artistică: Elena Negreanu. În distribuţie: Rodica Tapalagă, Toma Caragiu, Victor Rebengiuc, Vali Voiculescu-Pepino, Paul Avram, Aurel Cioranu. Regia de studio: Crânguţa Manea. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic. Regia muzicală: Mihai Roman. Înregistrare din 1970

„Să ucizi o pasăre cântătoare” de Harper Lee. Dramatizare de Josetta Dan. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Ştefan Iordache, Irina Petrescu, Jeanine Stavarache, Alexandrina Halic, Valeria Gagealov, Ileana Predescu, Lili Nica Dumitrescu, Mircea Albulescu, Silviu Stănculescu, Ion Pavlescu, Ştefan Mihăilescu-Brăila, Rodica Popescu, Mitică Popescu, Radu Panamarenco, Corado Negreanu, Theodor Danetti. Regia de studio: Ion Prodan. Regia muzicală: Timuş Alexandrescu. Regia tehnică: ing.Tatiana Andreicic. Înregistrare din 1984

„Tichia cu clopoţei” de Luigi Pirandello. Adaptarea şi regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Mirela Gorea, Dragoş Pâslaru, Monica Ghiuţă, Coca Bloos, Julieta Strâmbeanu, Mircea Constantinescu, Florin Anton, Liliana Pană. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: Vasile Manta. Înregistrare din 1993

“Titanic vals” de Tudor Muşatescu. Regia artistică: Mihai Zirra. În distribuţie: George Calboreanu, Kitty Gheorghiu Muşatescu, Silvia Dumitrescu-Timică, Valeria Gagealov, Vali Voiculescu, Silvia Chicoş, Radu Beligan, Niky Atanasiu, Ştefan Mihăilescu Brăila, Ion Ulmeni, Catiţa Ispas, Horia Şerbănescu. Înregistrare din 1960

„Trecând prin iarnă” de Yasmina Reza. Traducerea: Elena Popescu – Drăguşin Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Cezarina Udrescu. În distribuţie: Mircea Albulescu, Irina Petrescu, Marian Râlea, Rodica Mandache, Crina Mureşan, Şerban Cellea. Regia de staudio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică : ing. Iulian Iancu. Înregistrare din 2006

„Valsul câinilor” de Leonid Andreev. Premiul UNITER 1998. Traducerea şi adaptarea radiofonică: Cristian Buricea-Mlinarcic. Regia artistică: Mihai Lungeanu În distribuţie: Marcel Iureş, Florin Anton, Mihai Bisericanu, ş.a. Redactor: Crenguţa Manea. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: ing. Vasile Manta. Înregistrare din 1997

„Vasul de lut” de Luigi Pirandello. Adaptare de Virgil Stoenescu. Regia artistică: Constantin Dinischiotu. În distribuţie: Nicolae Pomoje, Leopoldina Bălănuţă, Ion Marinescu, Magda Popovici, Sorin Gheorghiu, Mitică Popescu, Mihai Dinvale, Sorin Medeleni, Mihai Mereuţă..Regia de studio: Crânguţa Manea. Regia muzicală :Nicolae Neagoe. Inregistrare din anul 1981

“Vară şi fum” de Tennesse Williams. Adaptarea radiofonică: Rodica Leu. Regia artistică: Titel Constantinescu. În distribuţie: Irina Petrescu, Dan Condurache, Mirela Gorea, Petre Lupu, Ion Pavlescu, Ileana Predescu, Tatiana Iekel, Magda Popovici, Virginia Mirea, Jeanine Stavarache, Corado Negreanu, Mihai Niculescu. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: Nicolae Neagoe. Regia tehnică: ing. Manuela Popescu. Înregistrare din anul 1991

„Viaţa ca o poveste” scenariu radiofonic de Sânziana Popescu. Adaptarea radiofonică: Magda Duţu. În distribuţie: Constantin Cojocaru, Dorina Chiriac, Eugen Cristea, Dorina Lazăr, Adriana Trandafir, Bianca Zurovski, Anca Sigartău, Petre Lupu, Nicolae Pomoje, Mircea Constantinescu, Crenguţa Hariton, Ion Pavlescu. Redactor Magda Duţu. Asistenţa tehnică: Mirela Anton si Mădălin Cristescu. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: Vasile Manta. Regia artistică: Mihai Lungeanu. Înregistrare din anul 1999

”Visul unei nopţi de iarnă” de Tudor Muşatescu. Regia artistică: Titel Constantinescu. În distribuţie: Virgil Ogăşanu, Ioana Casetti, Mihai Mereuţă, Eugenia Bosânceanu, Rodica Suciu, Victor Ştrengaru, Rodica Sanda Ţuţuianu, Ştefan Velniciuc, Sorin Gheorghiu. Regia de studio: Cranguţa Manea. Regia muzicală: Nicolae Neagoe. Regia tehnică: ing. George Buican

”Vişinată de afine” de Cornel Udrea. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Liliana Pană, Mihai Mălaimare, Luminiţa Erga, Magda Catone, Adriana Trandafir, Şerban Celea. Redactori: Silvia Cusursuz şi Mircea Zăvoianu. Regia de studio: Renata Rusu. Regia tehnică: Vasile Manta. Regia muzicală: Mădălin Cristescu

“Voluptatea onoarei” de Luigi Pirandello. Traducerea: N.Al.Toscani. Adaptarea radiofonică: Eugenia Ţundrea. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Horaţiu Mălăele, Ion Dichiseanu, Valeria Gagealov, Jeanine Stavarache, Valentin Plătăreanu, Ileana Şerban. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: Nicolae Neagoe. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic. Înregistrare din anul 1981

”Zâna trotuarelor” de Ioan Drăgoi. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Vladimir Găitan,  Delia Seceleanu, George Mihăiţa,  Valentin  Teodosiu. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: George Marcu.  Regia tehnică: Vasile Manta

***
IUNIE 2010

Din 2 iunie, repertoriul site-ului www.eteatru.ro cuprinde piese de teatru a căror protagonistă este Irina Petrescu (La Punta de Yvette Z’ Gragen, Vară şi fum de Tennesse Williams, Trecând prin iarnă de Yasmina Reza, Gran Canaria de Archibald Joseph Cronin şi Să ucizi o pasăre cântătoare de Harper Lee),  câteva din operele dramatice ale lui Luigi Pirandello (Să îmbrăcăm pe cei goi, Brevetul, Voluptatea onoarei, Fiecare cum vede, Tichia cu clopoţei, Diana şi Tuda, Liolà, Vasul de lut), spectacole regizate de Mihai Lungeanu(Despre senzaţia de elasticitate când păşim peste cadavre de Matei Vişniec, Filantropul de Hans Magnus Enzensberger, Provocare sau zborul, ce fericire de Doru Moţoc, Valsul câinilor de Leonid Andreev, Prăpăstiile Bucureştilor de Matei Millo, Vişinată de afine şi  Frumoasa poveste a TIR-ului portocaliu cu verde de Cornel Udrea, Zâna trotuarelor şi Revelion cu Moş Crăciun de Ioan Drăgoi, Autostrada broaştelor de Dinu Grigorescu şi numeroase poveşti pentru copii) o parte din spumoasa creaţie a lui Tudor Muşatescu (Titanic vals, Madona, Cheful suprem, Visul unei nopţi de iarnă, Profesorul de franceză, A murit Bubi!, Licuricii).

Fluxul de spectacole radiofonice difuzate la cererea dumneavoastră – iubitori de teatru radiofonic cuprinde titlurile care au acumulat cele mai multe voturi: scenariul radiofonic Alice Voinescu: Arta de a suferi de Doina Papp,  seria de trei episoade Călătorie în imposibil de Jules Verne, Leonce şi Lena de Georg Bűchner.

***

TUDOR MUŞATESCU

(22 febr. 1903, Câmpulung Muscel – noiembrie 1970)

„Geniile se nasc rar. În schimb, nu mor niciodată.”

„Totu-i soartă şi destin, restul e fatalitate.”

„Fiind atât de preţioasă, viaţa trebuie plătită scump.”

Cine n-a auzit de muşatisme? Era legendară verva lui Tudor Muşatescu, pe care o regăsim şi în savuroasele „epistole burleşti” din volumul Doresc ca micile mele rânduleţe (1945) sau în sarcasmul „spiritelor” şi „panseurilor”, calambururilor şi aforismelor parodice din Fiecare cu părerea lui (1970).

Licenţiat în Litere (franceză şi latină) al Universităţii din Bucureşti (1924), a fost pentru scurt timp profesor şi avocat, dar succesele sale ca autor dramatic l-au făcut să se dedice integral literaturii, gazetăriei şi vieţii boeme.

A colaborat la reviste precum Rampa, Cetatea literară, Adevărul literar etc.

A fost inspector general al teatrelor (1930-1940), apoi director al unor companii teatrale: „Teatrul din Sărindar” (1940, împreună cu Maria Filotti), „Teatrul Tudor Muşatescu” (1941-1942), „Teatrul din CA. Rosetti”, „Teatrul Nostru”, „Teatrul Colorado” (1943-1944).

În 1945 a devenit membru în comitetul de conducere al Societăţii Autorilor Dramatici Români.

A scris mai mult de 50 de piese originale şi vreo trei sute de traduceri si localizări. Debutul scenic şi l-a facut la Paris, în 1923, cu piesa ” Focurile de pe comori “.

A scris comedii, vodeviluri, piese într-un act, scenete şi cuplete, schiţe umoristice, versuri, un roman, Mica publicitate (1935).

A scris mai multe piese, nepublicate, în colaborare cu Sică Alexandrescu (Figura de la Dorohoi, Sinaia la domiciliu, La iarba verde, Teoria cocoşului, Dumnezeu să-l ierte, Miss România) şi cu V. Timuş (Primavara, bat-o vina!, Dragoste pe note, Aşa începe dragostea).

Comedia „bine făcută” şi chiar teatrul „de bulevard” nu i-au fost străine, iar piesele lui nu intră niciodată cu adevărat în registrul grav.

Cînd încearcă, alunecă rapid în melodramatism, în artificios, în dulcegărie sentimentală. Da, lui Tudor Muşatescu nu îi este proprie fibra tragică.

În schimb, se distinge prin acuitatea observaţiei, prin diversitatea tabloului de moravuri şi caractere pe care le regăsim în dramaturgia sa. Este maestru în crearea unor situaţii comice irezistibile, replicile „de efect” îi sunt foarte “la îndemână„. Este dotat ca nimeni altul cu „simţul scenei” în comicul de situaţie şi în comicul de limbaj, dar şi cu un remarcabil „bun-simţ” psihologic în comicul de caracter. Deţine abilitatea extraordinară de a creiona personaje inconfundabile din cîteva replici sau gesturi, chiar dacă nu evită să reia clişeele interbelice, temele şi situaţiile „la modă” în acea epocă.

Dramaturgul Tudor Muşatescu a scris mult, cu îngăduinţă şi umor despre o lume pe care o lua aşa cum era, uneori patetică şi mizeră, adesea.

„Sosesc deseară” (1931, „Titanic – Vals“(1932), „…escu” (1933),  ), „Visul unei nopţi de iarnă” (1937), „Profesorul de franceză” (1948), “Geamandura” (1950) sunt doar cîteva dintre piesele de mare succes ale lui Tudor Muşatescu.

Sanda Socoliuc

***

„În această meserie cred în buna-credinţă a actorului, în cinste, în neminciună. … trebuie să existe un adevăr, o credinţă, o sinceritate pe care publicul o caută şi o cercetează fără greş…”

Irina Petrescu

(Născută pe 19 iunie, 1941, absolventă a Institutului de Arta Teatrală şi Cinematografică “I.L. Caragiale” Bucureşti, promoţia 1963, clasa prof. Ion Şahighian şi David Esrig)

Şi-ar fi dorit, potrivit propriilor mărturii, să dea la Arhitectură şi n-a fost să fie… A dat examen la Filologie, dar, deşi era bine pregătită, a picat la examen…

Nimic nu este întîmplător pe lumea aceasta. Nişte probe pe care le-a dat pentru un film de Savel Stiopul (film niciodată turnat), au fost văzute de Liviu Ciulei. Astfel, tînăra de 17 ani a ajuns să joace în filmul Valurile Dunării în montarea extraordinară a lui Liviu Ciulei. Era anul 1959. A terminat filmările exact în ziua în care a devenit majoră…

Rolul din ” Răutaciosul adolescent“, al lui Gheorghe Vitanidis, i-a adus, în 1968, premiul pentru “Cea mai buna interpretare feminină” la Festivalul de Film de la Moscova.

A jucat, printre multe alte filme, în „Duminică la ora 6” (1965), al lui Lucian Pintilie, împreună cu Dan Nuţu şi în „Dimineţile unui băiat cuminte” (1966), al lui Andrei Blaier.
A interpretat roluri memorabile în cinematografie, dar teatrul este opţiunea esenţială a Irinei Petrescu (Teatrul Bulandra din Bucureşti). Preferă de lung timp rolurile de compoziţie, după cum afirma într-un interviu:
” Eu fac compozitie în teatru de mulţi ani şi mă bucur teribil. Nu doresc să fiu o frumuşică, o iubită, o logodnică, o suferindă din amor în teatru. În această meserie cred în buna-credinţă a actorului, în cinste, în neminciună. … trebuie să existe un adevăr, o credinţă, o sinceritate pe care publicul o caută şi o cercetează fără greş…”

În 2007, la cea de-a şasea ediţie a Festivalului Internaţional de Film Transilvania (TIFF), a primit Premiul de Excelenţă.

Irina Petrescu este şi va rămîne o actriţă de prima mînă pe scenă şi o voce inconfundabilă a teatrului radiofonic unde a interpretat multe, dar atent selectate, roluri memorabile.

***
„Teatrul radiofonic e singura formă de teatru care lucrează cu materialul clientului, să spunem aşa. Adică cu imaginaţia ascultătorului, cu sensibilitatea lui. Dacă povestea este bine făcută, atunci eu, ca ascultător, devin participant la ceea ce se întâmplă.”

MIHAI LUNGEANU

născut pe 29. 01. 1953 – Bucureşti,  absolvent al I.A.T.C. “I.L.Caragiale” Bucureşti, secţia regie de teatru şi film, promoţia 1976, clasa prof. Radu Penciulescu, Ivan Helmer, Valeriu Moisescu, Cãtãlina Buzoianu.

- 1976 – Spectacol de diplomă la Teatrul Municipal Ploieşti: Tineri cãsãtoriţi  cautã camerã de Mihail Roşcin

- 1977 – Vieţi paralele de Ovidiu Genaru, la Teatrul Municipal Ploieşti

- 1976-1979 – regizor artistic al Teatrului de Stat din Valea Jiului – Petroşani                             Procurorul de Gh. Djagarov,  20 minute cu îngerul de Al. Vampilov, Jocul dragostei şi-al întîmplării de Marivaux

- 1979 – Spectacolul  Tichia cu clopoţei de Luigi Pirandello, la Teatrul de Stat din Reşiţa  (premiul ATM pentru cea mai bună scenografie: Radu Corciova )

- 1980-1987 – angajat regizor artistic la Teatrul “Al.Davila” Piteşti :                                                        Noaptea pe asfalt de Theodor Mănescu,  Românii şi ambasadorii de Corneliu Marcu,   Măsură pentru măsură de W.Shakespeare,   Regele gol de Evgheni  Şvartz,  Somnoroasa aventură de Teodor Mazilu,   Cvadratura cercului de V.Kataev,  Bill optimistul de P.Everac,  Fata Morgana de Dumitru Solomon,   Ospăţul lui Trimalchio de Cristian Munteanu, D’ale carnavalului de I.L.Caragiale

- 1987-1988 – angajat regizor artistic la Teatrul de Stat din Reşiţa :  Aventurile lui Cotoşman de T. Muşatescu,  Căsătoria de N.V.Gogol,  Cafeneaua de Carlo Goldoni

- 1988-1992 – angajat regizor artistic la Teatrul “Maria Filotti” Brãila : Mobilă şi durere de Teodor Mazilu, D’ale carnavalului de I.L.Caragiale,  Jourdain cel scrântit de Mihail Bulgakov, Privighetoarea mecanică de Dumitru Solomon

- 1990-1992 – Director artistic al Teatrului “Maria Filotti” Brãila

- 1992-1993 – angajat regizor artistic la Teatrul Mic – Bucureşti :  Elisabeta, din întâmplare femeie de Dario Fo,  Artur osânditul de Matei Vişniec

- 1993-1994 – angajat regizor artistic la Teatrul ”Sicã Alexandrescu” din Braşov :  Profil de preşedinte de Nicu Horodniceanu, Elisabeta, din întâmplare femeie de Dario Fo, Ceasornicarul revoluţiei de Mihai Rãdulescu,  Peruca cea mare de Peter Karvaş

Activitate artisticã în colaborare, cu spectacole realizate în teatre profesioniste :

- Teatrul Giuleşti – Bucureşti:  Front atmosferic de S.Gergely,

- Teatrul Nottara  – Bucureşti: Spectacol de poezie – Ana Blandiana, Marin Sorescu, Nichita Stănescu,  Emanciparea prinţului Hamlet de Alina Mungiu,  Rinocerul îndrăgostit de Liao Ymei

- Teatrul Ion Creangă – Bucureşti :Ţara lui Gufi de Matei  Vişniec ,

- Teatrul Ţãndãricã – Bucureşti: Cartea junglei de R. Kypling,  Frumoasa din pădurea adormită de Marius Ţeicu şi Silvia Kerim,

- Teatrul Foarte Mic – Bucureşti:Paparazzi… de Matei Vişniec,

- Teatrul de Stat din Arad: A murit Thales de sete de Mircea M. Ionescu ,

- Teatrul de Nord Satu Mare: Aşteptam pe altcineva de Paul Ioachim ,

- Teatrul Naţional “V.Alecsandri” Iaşi: Război de cameră de E. Weissel ,

- Teatrul de Stat Oradea: Dulcea ipocrizie a bărbatului matur de Tudor Popescu, Arta comediei de Eduardo de Filippo,  Nemuritorul Ionel de Codrin Şerban ,

- Teatrul B.P. Haşdeu din Cahul, republica Moldova: Ţara lui Gufi de Matei Vişniec,

- Teatrul dramatic „Mihai Eminescu” Botoşani : Tren fără întoarcere de D. Horomnea, Regele cerb de Carlo Gozzi

- Teatrul Dramatic Galaţi: În căutarea sensului pierdut de Ion Băieşu, Mătrăguna de Machiavelli,   Oamenii cavernelor de W. Saroyan,

- Teatrul ”Radu Stanca” Sibiu: Casa Bernardei Alba de F.G. Lorca, Tango monsieur ? de Aldo Lo Castro, Angajare de clovn în de Matei Vişniec – în lb. germană -

- Teatrul Naţional “M.Eminescu” – Chişinãu: Zbor deasupra unui cuib de cuci de Dale Wassserman,  Prăpăstiile oraşului de Matei Millo

- Teatrul dramatic din Sf. Gheorghe: Sacrificiul de Ioan Drăgoi

- Teatrul Naţional din Tîrgu Mureş: Ines de Castro de  Alejandro Casona

- Universitatea de Teatru din Târgu Mureş: Ţara lui Gufi de Matei Vişniec

- Teatrul Tineretului din Piatra Neamţ: Opera calicilor de V. Havel

- Teatrul G.A.Petculescu – Reşiţa : Vizita bătrînei doamne de Fr. Durenmatt,  O noapte furtunoasă de I.L. Caragiale,   Iluzia optică de Dumitru Solomon,   Nopţi albe-Matrushka de Tuncer Cucenoglu, Năbădăile iubirii de Jiri Menzel, Criminal Tango (Tango monsieur?) Aldo do Castro

- Teatrul Al.Davila – Piteşti: Jucătorii de N.V.Gogol, Negustorul de timp de Matei Vişniec

- Teatrul G. Ciprian –Buzău Ţara lui Gufi de Matei Vişniec

- din  1976 - colaborãri ( majoritatea premiate ) cu teatre neprofesioniste :

- Slatina: Mobilă şi durere de Teodor Mazilu,  Iluzia optică de Dumitru Solomon,  Jourdain cel scrîntit de M. Bulgakov,  Arma secretă a lui Arhimede de Dumitru Solomon,  Interesul general de Aurel Baranga,  Evadarea de Leonida Teodorescu,  Şarpele monetar de Tudor Popescu, Fata morgana de Dumitru Solomon,

- Piteşti : Lecţia de zbor de Mihai Ispirescu, Scene din viaţa unui bădăran de Dumitru Solomon, Neobişnuitul firesc (poezie) de Nichita Stănescu

- Caracal :  În căutarea sensului pierdut de Ion Băieşu,  Hotelul îndrăgostiţilor de N. Coward

- Zalãu : Aceşti îngeri trişti de D.R.Popescu,  Liliacul înfloreşte de două ori de Tudor Popescu,

- Bocşa : Mobilă şi durere de Teodor Mazilu, Burghezul gentilom de Moliere,

- Deva : Piticul din grădina de vară de D.R. Popescu, Aceşti îngeri trişti de D.R.Popescu,

- Vatra Dornei : Iluzia optică de Dumitru Solomon,  Frumoasa Fernanda de Vasile Rebreanu,   Mătrăguna de N. Machiavelli,

- Focşani : Şi cu violoncelul ce facem de Matei Vişniec, Astrologul de Gianbattista de la Porta,  Strip-tease…  în largul mării de S. Mrozek,  Slugă la doi stăpîni de Carlo Goldoni,  Transfer de personalitate de Dumitru Solomon, Trei nopţi cu Madox de Matei Vişniec, Fericire conjugală de A.P. Cehov,   D’ale carnavalului de I.L.Caragiale,  Angajare de clovn de Matei Vişniec.

- din 1999 director şi regizor artistic al Teatrului  ”Eugen Ionescu” din Slatina

Ultimul Godot de Matei Vişniec, Jocul de-a măcelul de Eugène Ionesco,   Victimele datoriei de Eugène Ionesco,   Stăpânul de Eugène Ionesco,  Şi cu violoncelul cefacem? de Matei Vişniec,   Glumind cu dragostea şi moartea de Daniel Ernestina,  Pietonul văzduhului de Eugène Ionesco,  Viitorul e în ouă de Eugène Ionesco,  Ultimul Godot de Matei Vişniec,  D’ale carnavalului de I.L.Caragiale, Angajare de clovn de Matei Vişniec,  Scaunele de Eugen Ionescu (trei variante, total diferite), Cântăreaţa cheală de Eugène Ionesco (spectacol în lb. esperanto)

- din 1995 co-organizator şi regizor artistic al Zilelor Eugen Ionescu ( Z.E.I. ) eveniment anual organizat la Slatina de Societatea Culturală „Eugen Ionescu” (ediţia 2006 a ZEI realizată integral la Bruxelles şi Paris, cu spectacolul Scaunele de Eugène Ionesco)

- Spectacole-lectură realizate în cadrul proiectului multi-art (teatru, muzică live şi alte arte) Ochiul din ureche, produs de Teatrul G. Ciprian din Buzău : – Şapte zile din viaţa lui Simone Labrosse de Carole Frechette,  – Amintiri despre mine sau Ultimele zile ale trecutei mele vieţi de Dan Mihu, -     – Insomniacii de Mimi Brănescu, Justiţia nu e totdeauna oarbă de Mihai Rădulescu.

- 2007 – 2010 - Spectacole lectură realizate în cadrul Cenaclului dramaturgilor, organizat de Uniunea Scriitorilor :

Dumnezeu nu vine la întâlnire de Ioan Drăgoi, Foca albastră de Doru Moţoc, Ce s-a-ntâmplat cu Penelopa de Paşcu Balaci, Revelion cu Moş Crăciun de Ioan Drăgoi, Fluierul de oţel de Paşcu Balaci, Profesorul de frig de Emil Lungeanu

- 1994 – 2000 – profesor asociat, asistent universitar U.A.T.C. Târgu Mureş

- din 1994 - angajat la Radiodifuziunea Românã – regizor artistic al redacţiei de teatru

Spectacole realizate la TEATRUL NAŢIONAL RADIOFONIC :

Adaos la călătoria căpitanului Cook de J. Giraudoux, Ispita de V. Havel, Castelul de Ivan Klima,  Evenimentul de Vladimir Nabokov, Inimă de câine de Mihail Bulgakov, Schiţe de I.L.Caragiale, Cum se zice de Roberto Mazzucco, Valsul câinilor de L. Andreev, Iluzia optică de Dumitru Solomon,  Bibliotecarul de Radu Macrinici,  Tichia cu clopoţei de L. Pirandello, Cocoşul şi soarele de Dane Zajc, Prăpăstiile Bucureştilor de Matei Millo, Vis de poet de Daniel Ernestina, Provocare de Doru Moţoc, Deşteptătorul de Doru Moţoc, Timon din Atena de W. Shakespeare, Groapa din tavan de Matei Vişniec, Spectatorul condamnat la moarte de Matei Vişniec, Ultima mazurcă de Alexander Hausvater,  Grafitti de Emil Lungeanu, Poveste despre Felixandra de Dan Mihu,  Omul fără nume de Costin David, Grajdurile lui Augias de Emil Lungeanu, Domnul de ciocolată de Sînziana Popescu, La revedere domnule înger de Alexandru Ciorănescu, Iarna ursuleţilor de Ana Ripka Rus, Achitarea lui Salieri de Constantin Cheianu, Stand by de Mihai Lungeanu, Aix nebunul de Radu Andrei Hora, Alb-negru sau povestea prinţesei din cel mai mic regat de Ana Ripka Rus, Poveştile Şeherazadei de Costin David,  Călătorie prin imposibil de Jules Verne, Călin, file de poveste de Mihai Eminescu, Cărţile de lut – Epopeea lui Ghilgameş de Ina Sterescu, Cântarea lui Roland de Sanda Socoliuc, Filantropul de Hans Magnus Enzensberger, Frumosul din regatul adormit de Ana Ripka Rus, Huhurezul de Gianbattista de la Porta, Istoria paraponisitului de Vasile Alecsandri şi Matei Millo, Jucătorii de cărţi de N.V.Gogol, Lăsaţi-l pe clovn în casă de Cornel Udrea, Papucii lui Abu-Cassem de Radu Andrei Hora, Poker de Adrian Lustig, Răscolind cenuşa de George Lebovici,                                                                                               Socrate de Dumitru Solomon, Mihail Sebastian în Jurnal de Dumitru Solomon, Un om muşcat de un cîine de Daniel Ernestina, Simfonie pentru violator şi orchestră de Daniel Ernestina, Nopţi albeMatrushka) de Tuncer Cucenoglu, Tango imperial de Nicolae Danciu Petriceanu, Papură Vodă de Iorgu Caragiali, Noaptea cabotinilor de Romulus Guga, Regina Iocasta de Constantin Zărnescu, Mansardă la Paris cu vedere spre moarte de Matei Vişniec, Rugaţi-vă pentru fratele Alexandru de Constantin Noica, Picnic de Radu Andrei Hora şi Mariana Cămăraşanu, Povestea Ursei Mari de Constantin Venerus Popa,  Procesul Beaumarchais de Mihai Rădulescu,  De ce a rămas în urmă ceasul lui Făt Frumos de Emil Lungeanu, Pentru Louis de Funès de Valère Novarina, Pirandello – fiul haosului de Constantin Venerus Popa, Cam târziu, domnule Godot de Doru Moţoc, Shakespeare’s files de Emil Lungeanu, Frumoasa poveste a TIR-ului portocaliu cu albastru de Cornel Udrea, Infinitul Brâncuşi de Valeriu Butulescu,Scrisori de dragoste către Stalin de Juan Mayorga, Zâna trotuarelor de Ioan Drăgoi, Elogiul nebuniei de Dumitru Solomon, Dunărea albastră de Florin Gabrea, Revelion cu Moş Crăciun de Ioan Drăgoi, Vişinată de afine de Cornel Udrea,  Vreme trece, vreme vine… scenariu eminescian de Ilie Gheorghe, Ion Gavrilă Ogoranu de Ion Costin Manoliu, Imaginează-ţi ca eşti Dumnezeu de Matei Vişniec, Balada la Genova de Constantin Venerus Popa, Despre senzaţia de elasticitate când vorbim despre cadavre de Matei Vişniec, Conul Leonida faţă cu reacţiunea de I.L. Caragiale, Autostrada broaştelor de Dinu Grigorescu, Coaforul cântăreţei chele de Miloş Nicolici (

- Peste 20 de spectacole radiofonice cu drammaturgie pentru copii

- Spectacole de muzică şi poezie :

Înţelepciune învaţă nebunia - colaj de versuri,   Neobişnuitul firesc de Nichita Stănescu,  Mihai Eminescu – versuri, Lecţia pietrei de Nichita Stănescu, ÎntrebătorulPoezii alese de Şt. Aug. Doinaş, Moşcrăciun.ro - colaj de texte de Gellu Naum,

4 premii UNITER acordate pentru cel mai bun spectacol radiofonic :

- 1994 – Prăpăstiile Bucureştilor de Matei Millo,

- 1999 – Valsul cîinilor de Leonid Andreev,

– 2002 – Provocare de Doru Moţoc.

- 2009 – Despre senzaţia de elasticitate când vorbim despre cadavre de Matei Vişniec

- Participări în jurii internaţionale, la Festivalurile de teatru radiofonic de la Bled (Slovenia), Anvers (Belgia),  Hvar (Croaţia),  Prix Europa (Berlin) şi  Prix Italia (Veneţia).

- Participări în jurii naţionale, interviuri radio şi TV, articole de specialitate (revista Teatrul Azi), prefeţe şi postfeţe

Proiecte speciale T.N.R.:

- 1999 – 2010  THALIAFEST – emsiune radiofonică transmisă de Radio România Cultural, cuprinzând “imagini sonore ale spectacolelor-lecturã ” prezentate în cadrul Festivalurilor de Teatru de la Sibiu, Sinaia-Buşteni, Timişoara, FESTCO Bucureşti, precum şi în cadrul Cenaclului de dramaturgie organizat de Uninunea Scriitorilor.                                                                                                                                         

– 2004 – 2009 – C’APŞA E VIAŢA – emisiune bilunarã produsă şi transmisã în direct, de Radio România Cultural, din saloanele Casei Capşa .                                                                                 

- 2005 – 2010 – NE AUZIM LA MAJESTIC – organizarea unor audiţii publice, sãptãmânale (lunea, între orele 11.00 şi 13.00) ale premierelor Teatrului Naţional Radiofonic, precum şi editarea unui album cu informaţii şi imagini de la audiţiile realizate.

- 2004 –  înfiinţarea companiei particulare TEATRUL PORTABIL , prin realizarea spectacolului ANGAJARE DE CLOVN de Matei Vişniec, (regie artistică, scenografie, costume, coloană sonoră, light-design), reprezentat  la Slatina, Bucureşti, St.Gallen (Elveţia), Focşani, Buzău, Târgu Mureş, Vatra Dornei, Russe (Bulgaria), Elbasan (Albania).

- 2006 – situarea pe locul 5 în TOP TEN, la PRIX EUROPA – BERLIN, cu spectacolul radiofonic Mansardă la Paris cu vedere spre moarte, de Matei Vişniec.

- 2007 – regizor artistic al MARATONULUI  LITERAR  EUROPEAN, organizat la 9 mai – Ziua Europei , de Radio România Actualităţi în colaborare cu Fondazione AidaPe Strada Mântuleasa de Mircea Eliade, eveniment transmis on-line, pe internet, de Radio România Tineret ) Verona ( 8 ore de lectură publică a romanului

- 2007 – Tabăra Internaţională de Artă Plastică „Dealul Malului” – Rm. Vâlcea – premiera spectacolului PROVOCARE de Doru Moţoc, spectacol realizat de TEATRUL PORTABIL, cu sprijinul Casei Capşa

- 2007 – PROVOCARE de Doru Moţoc -  “spectacol de vânzare” - Eveniment organizat şi susţinut de revista Şapte Seri în saloanele Casei Capşa .

- 2007 – scenariul, regia artistică şi scenografia spectacolului de muzică şi poezie ORAŞUL CU UN SINGUR LOCUITOR de Matei Vişniec – realizat în Piaţa Festivalului „George Enescu” de Radio Romania Cultural (eveniment transmis integral pe TVR Cultural )

- 2008 – D’ale carnavalului, de I.L. Caragiale  – Teatrul dramatic din Gabrovo (Bulgaria)

- 2010 - susţinerea publică a tezei de doctorat : PERSONAJUL VIRTUAL, sau al V-lea punct cardinal, în dramaturgia lui Matei Vişniec.

***

“Eu am încercat să le spun ceva celorlalţi oameni, fără o altă ambiţie decît, poate, aceea de a mă răzbuna pentru că m-am născut pe această lume.”

Luigi Pirandello

(Agrigento, Sicilia, 28 iunie 1867 – Roma, 10 decembrie 1936)

“Eu am încercat să le spun ceva celorlalţi oameni, fără o altă ambiţie decît, poate, aceea de a mă răzbuna pentru că m-am născut pe această lume.”

“Aflat dinaintea ochilor unei bestii, orice sistem filosofic se risipeşte precum un castel din cărţi de joc …”

A făcut studii la Universitatea din Roma, apoi la Universitatea din Bonn, în Germania, unde şi-a dat şi doctoratul.

Avea 27 de ani (1894) cînd s-a căsătorit printr-un aranjament al părinţilor săi cu o tînără pe care n-o cunoştea (vechi obicei sicilian). Cei doi au fost fericiţi o vreme, dar, după naşterea celui de-al treilea copil, soţia lui Pirandello a suferit un atac de nebunie.

Scriitorul a trăit timp de 17 ani într-un adevărat iad, alături de o soţie dementă, cu dese accese de violenţă. Această tragedie personală şi-a pus amprenta pe creaţia sa. Nebunia, iluzia, izolarea vor deveni teme centrale în multe scrieri de-ale sale, inclusiv în dramaturgie (Henric IV, Tichia cu clopoţei, etc.).

Primul mare succes literar al lui Luigi Pirandello a fost “Răposatul Mattia Pascal”, roman apărut în 1904.

A formulat “teoria dezagregării eu-lui” şi a fundamentat conceptul de “umorism” – o formă mai subtilă decît “comicul”, umorismul generînd un anume fel de compasiune şi un zîmbet de înţelegere în faţa fragilităţii fiinţei umane, slăbiciunile sunt ale altuia, dar şi ale propriei noastre persoane.

Din anul 1916 atenţia lui s-a îndreptat spre dramaturgie. Piese precum Mai bine te gîndeşti de două ori înainte!, Liolá, Aşa este, dacă aşa crezi! au fost scrise, fiecare, în mai puţin de o săptămînă.  Ca înainte, mai bine decît înainte, piesă scrisă în 1920 a repurtat primul mare succes de critică, iar în 1921, Pirandello a dat scenei două dintre capodoperele sale – Şase personaje în căutarea unui autor şi Henric IV. La Roma, premiera piesei Şase personaje… a provocat un mare scandal, la Milano, de asemenea. Peste noapte, s-ar putea spune, piesa se juca deja la Londra, în regia lui Komisarjevsky, la New York în montarea lui Brock Pemberton şi în Germania graţie luii Max Reinhardt.

Din 1922, Pirandello s-a dedicat total teatrului, cînd Henric IV şi Gol au obţinut un succes fulminant pe scenă.

În 1925 a fondat “ Compania teatrului de artă” împreună cu doi dintre cei mai mari interpreţi ai pieselor sale, Marta Abba şi Ruggero Ruggeri. Cu această companie a început să călătorească prin lume, iar comediile sale au fost reprezentate şi în America, pe Brodway.

Tot în 1925, îl regăsim pe Pirandello printre semnatarii „Manifestului intelectualilor fascişti” redactat de Giovanni Gentile.

S-ar părea că adeziunea lui Pirandello la fascism s-a datorat nu atît convingerilor sale, cît, mai ales, pragmatismului – necesitatea de a obţine subvenţiile regimului pentru „Compania Teatrului de Artă”.

Trebuie să se ştie totuşi că Pirandello a avut ulterior nenumărate ciocniri cu autorităţile fasciste şi a susţinut public de multe ori că este apolitic.

În 1927, la Roma, Pirandello rupe în bucăţi carnetul lui de fascist în faţa secretarului general al partidului.

În 1929 i-a fost conferit titlul de Academician al Italiei – într-un singur deceniu devenise dramaturgul cel mai faimos din lume.

A fost laureat cu premiul Nobel pentru literatură în anul 1934

În 1935, oferă medalia primită odată cu Premiul Nobel la marea “colectă de aur pentru patrie”.

În iarna anului următor moare la Roma

Un asteroid (numărul 12369) a primit numele de Pirandello

Sanda Socoliuc